On ne peut pas comparer nos sportifs à nos soldats mais ils sont aussi à leur manière des combattants d’Israël. Ils représentent leur pays avec grandiose, leurs familles et eux mêmes reçoivent des menaces de morts sur internet, certains ont reçu des invitations à leurs propres funérailles…; très peu de sportifs de haut niveau pourraient supporter une telle pression. Si, leur présence même à Paris, est en soi un exploit et une victoire; aujourd’hui ils ont également réussi à remporter des médailles et on s’en félicite.
Le 13 juillet dernier Tzahal frappait un quartier de Gaza dans l’intention de tuer Mohammed Deif, le stratège militaire le plus dangereux du Hamas et aussi le plus aimé par la population. A priori tout portait à croire qu’il avait tété tué, mais sa mort était niée par le Hamas et pas confirmée par l’armée. Comme je l’écrivais dans un précédent post Tzahal annonce le sucés d’une telle opération que si les renseignement sont sûrs à 100 pour cent, et aujourd’hui, c’est chose faite le porte parole de l’armée a annoncé son élimination.
Mohammed Deif, de son vrai nom Mohammed El Masri, a hérité de ce surnom “Deif” qui signifie “invité” suite aux différentes tentatives ratées de Tzahal pour l’éliminer. Il a toujours survécu à ses blessures mais il a du changer son mode de vie; de peur d’être tué, il ne dormait plus deux nuits de suite au même endroit et se faisait inviter. D’où le surnom Mohammed “l’invité”. En agissant ainsi il mettait en danger les familles qui le recevaient, mais sacrifier sa population lui importait peu, c’est son fond de commerce…
Ces éliminations ciblées qu’Israël opère sont craintes et condamnées par les premiers intéressés ainsi que par une certaine classe politique. Elles concernent des personnes bien précises qui ont du sang sur les mains et qui portent une lourde responsabilité politique, ces mêmes personnes qui sont visées dans ces attaques auraient bien préféré que Tzahal tue à la place leur population civile mais ce n’est pas la politique d’Israël de tuer des innocents. Israël essaie toujours de ne pas faire payer aux populations civiles les crimes commis par leur dirigeants. Ces attaque ciblées évitent l’escalade et sont un moyen de ne pas faire de victimes inutiles.
ENGLISH
We cannot compare our athletes to our soldiers, but they are also in their own way fighters for Israel. They represent their country in a grandiose way, their families and they themselves receive death threats on the internet, some have received invitations to their own funerals…; very few top athletes could withstand such pressure. Yes, their very presence in Paris is in itself an achievement and a victory; today they have also managed to win medals and we are pleased about that.
On July 13, Tzahal struck a neighborhood in Gaza with the intention of killing Mohammed Deif, Hamas’ most dangerous military strategist and also the most loved by the population. A priori everything suggested that he had been killed, but his death was denied by Hamas and not confirmed by the army. As I wrote in a previous post, the IDF announces the success of such an operation only if the information is 100 percent certain, and today, it is done, the army spokesman announced his elimination.
Mohammed Deif, whose real name is Mohammed El Masri, inherited this nickname “Deif” which means “guest” following the various failed attempts by the IDF to eliminate him. He always survived his injuries but he had to change his lifestyle; for fear of being killed, he no longer slept two nights in a row in the same place and got himself invited. Hence the nickname Mohammed “the guest”. By acting in this way, he endangered the families who hosted him, but sacrificing his population mattered little to him …
These targeted eliminations that Israel carries out are feared and condemned by those primarily concerned as well as by a certain political class. They concern very specific people who have blood on their hands and who bear a heavy political responsibility, these same people who are targeted in these attacks would have preferred that Tzahal kill their civilian population instead, but it is not Israel’s policy to kill innocent people. Israel always tries not to make civilian populations pay for the crimes committed by their leaders. These targeted attacks avoid escalation and are a good way of not causing unnecessary victims.
Amazing