La nouvelle du jour est incontestablement l’élimination d’un haut placé iranien à Damas non loin de l’ambassade iranienne. L’ homme était responsable de toute la logistique concernant le transfert d’armes venant d’Iran vers le Hezbollah au Sud Liban. L’immeuble où il se trouvait a été totalement détruit et l’attaque aurait également tué entres 5 et 7 personnes.
D’après les Syriens, ce serait 6 missiles de haute précision tirés depuis un F35 qui auraient causé la destruction de l’immeuble sans faire de dégâts collatéraux autour du bâtiment ciblé et heureusement car cet immeuble était entre l’ambassade d’Iran et l’ambassade du Canada. F35, missile à haute précision, cela ressemble étrangement au contenu de la livraison d’armes reçues par Israël des Etats Unis ces derniers jours…
Les opérations à l’hôpital Shiffa ont pris fin. L’armée pour pouvoir prendre au piège les terroristes qui s’y cachaient ont monté un hôpital de campagne à l’extérieur du bâtiment pour pouvoir y transférer tous les “vrais” patients en besoin de soins continue. Et toute une unité d’urgence mobile a été mise en place pour pouvoir accueillir le personnel médical et les nouveaux malades.
Et pour finir des nouvelles rapides de ma fille, elle a toujours des douleurs aux articulations mais elle va mieux; elle a pu participer à cette fameuse marche et elle a enfin et officiellement fini sa formation. Le médecin de l’armée lui a quand même demandé de faire des prises de sang, ce qu’elle fera dès qu’ils lui donneront l’autorisation de sortir.
ENGLISH
The news of the day is undoubtedly the elimination of a senior Iranian official in Damascus not far from the Iranian embassy. The man was responsible for all logistics regarding the transfer of weapons from Iran to Hezbollah in South Lebanon. The building where he was located was completely destroyed and the attack also killed between 5 and 7 people.
According to the Syrians, it would be 6 high-precision missiles fired from an F35 which would have caused the destruction of the building without causing collateral damage around the targeted building. This a good thing knowing that his building was located between the Iranian embassy and the Canadian Embassy. “F35”, “high-precision missile”, this strangely resembles the content of the arms delivery received by Israel from the United States in recent days…
Operations at Shiffa Hospital have ended. To be able to trap the terrorists hiding there, the army set up a field hospital outside the building to be able to transfer all the “real” patients in need of continuous care there. And a whole mobile emergency unit has been set up to accommodate medical staff and new patients.
And to finish, some quick news from my daughter, she still has pain in her joints but she is getting better; she was able to participate in this famous march and she finally and officially finished her training. The army doctor still asked her to run some blood tests, which she will do as soon as they give her permission to go out.
