Rapport Partie 1
Encore un post que l’on aurait jamais dû avoir à écrire. Le premier rapport sur les défaillances sécuritaires du 7 octobre a été présenté ce soir et concerne le Kibboutz Béeri. Le lire est excessivement douloureux. Chaque erreur, chaque manquement, chaque minute d’hésitement, chaque seconde perdue, a causé la mort d’innocentes personnes.
L’équipe de sécurité du Kibboutz, constituée d’une dizaine de personnes qui se sont portées volontaires parmi les habitants de Béeri, ont tenu des heures entières face aux terroristes, mais ces derniers qui étaient plus de 300, (340 exactement), ont quand même réussi à violer brûler et tuer plus de 100 personnes. Comment en sommes nous arrivés là !!.. le rapport donne quelques éléments mais beaucoup de questions restent encore sans réponse.
Le rapport créée un grand malaise tant les erreurs ont été nombreuses. L’incomprehension est la plus totale quand on apprend que les 500 soldats arrivés devant le kibboutz dans la matinée, ont attendu des heures avant de recevoir l’ordre de rentrer. Ils étaient postés là sans savoir, ni réaliser ce qu’il se passait à l’intérieur. Imaginer cette scène, nous renverse et nous plonge dans l’effroi.
Si ces 500 soldats s’étaient engagés dans les combats, cela aurait pu tout changer. Qui devait donner l’ordre??? qui ne l’a pas donné??? Et pourquoi cela n’a-t-il pas été ordonné? Une même question formulée différemment, qui n’amena ùalheureusement pas de réponse claire; elle devrait pourtant être simple cette réponse, juste un nom . Qui dans la chaîne de commandement a pris cette terrible décision de ne pas intervenir?
Ce que l’on a saisi c’est bien entendu l’erreur d’appreciation de la part de l’armée quant à l’ampleur de l’attaque et de la catastrophe. Dès le départ la situation sur le terrain a été mal perçue et sous estimée. Les kibboutz ont joué malgré eux un rôle de tampon, ils ont empêché des milliers de terroristes de se déverser sur tout Israël. Une enquête encore plus poussée sera nécessaire non pas sur le 7 oct mais sur tous les manquements qui ont permis au 7 oct de se produire.
ENGLISH
Report Part 1
Another post that we should never have had to write. The first report on the security failures of October 7 was presented this evening and concerns Kibbutz Beeri. Reading it is exceedingly painful. Every mistake, every failure, every minute of hesitation, every second wasted, caused the death of innocent people.
The Kibbutz security team, made up of around ten people who volunteered among the inhabitants of Béeri, held out for hours against the terrorists, but the latter, who numbered more than 300 (340 exactly), still managed to rape burn and kill more than 100 people. How did we get there!!.. the report gives some answers but many questions are still unanswered.
The report creates great unease as there were so many failures. The incomprehension is the most complete when we learn that the 500 soldiers who arrived in front of the kibbutz in the morning of the attack waited for hours before receiving the order to engage. They were stationed there without knowing or realizing what was happening inside. Imagining this scene overwhelms us and plunges us into fear.
If these 500 soldiers had engaged in the fighting, it could have changed everything. Who should have given the order??? who didn’t give it??? And why was this not ordered? The same question formulated differently, which unfortunately did not lead to a clear answer; However, this answer should be simple, just a name. Who in the chain of command made this terrible decision not to intervene?
What we understood of all that is of course the error of assessment on the part of the army regarding the scale of the attack and the disaster. From the start, the situation on the ground was poorly perceived and underestimated. The kibbutzim played a buffer role in spite of themselves; they prevented thousands of terrorists from pouring into all of Israel. An even more in-depth investigation will be necessary into all the failings that allowed Oct 7 to happen.
