Ramener les otages à tout prix cela signifie quoi exactement?

Ce qu’il s’est passé aujourd’hui fait echo à la lettre testament d’un soldat tué cette semaine, que sa maman a tenu à rendre publique. Dans cette lettre qui fend le coeur, ce jeune soldat demande à ses proches de ne pas être triste si il lui arrivait quelques choses et surtout il demande à ce que personne ne risque sa vie pour aller le sauver, au cas où il serait kidnappé et ce qu’il soit mort ou vivant.

Il y a quelques instants l’armée a annoncé avoir retrouvé et ramené en Israel deux corps. Celui d’Eden 27 ans qui avait été kidnappée le 07 oct à la fête Nova et de Ziv Dado un soldat réserviste de 36 ans qui avait été tué le 07 et dont le corps avait été emporté à Gaza par les terroristes. Cette nouvelle ce soir, comme tant d’autres depuis deux mois, nous rend terriblement triste, la maman d’Eden était souvent invitée sur les plateaux télé pour parler de sa fille et faire en sorte qu’on ne l’oublie pas car à 27 ans Eden n’était dans le groupe d’âge prioritaire pour être libéré.

Les journalistes font leur maximum pour aider comme ils peuvent les familles des otages en leur donnant une plate forme pour faire entende leur voix et sans le vouloir ils peuvent être parfois maladroits; un soir l’un d’eux voulant consoler la maman d’Eden lui dit : “On comprend ce que vous vivez parce que l’on fait tous partie de cette même et grande famille”. Ce à quoi la maman lui a répondu: ” Non, vous ne savez pas ce que l’on vit, à la fin de la journée, lorsque chacun rentre chez soi c’est ma fille qui dort à Gaza et pas la votre”.

L’armée et le cabinet de guerre affirment tous les jours faire le maximum pour ramener les otages, tous les otages même ceux qui sont déjà morts. Et ce soir pour ceux qui en douterait encore, le “sauvetage” comme le dit l’armée de ces deux corps en est la preuve. L’armée a fait le maximum, pour les sortir de là. Les Ministres Azencot et Gantz, les deux anciens chef d’état major et membres du cabinet de guerre, ont donné leur feu vert pour cette opération compliquée et tous les deux ont leur fils engagé dans les combats à Gaza.

Azencot et Gantz étaient dans la chambre de commandement quand on leur a appris en direct que deux soldats ont été tués, l’information qui leur arrive est la suivante,” l’un des deux soldats tués est le fils de notre ancien chef d’état major”. Ils se sont immediatement regardés dans le blanc des yeux, c’est forcement l’un d’eux. Les témoins de ce triste dénouement raconte une scène sur réaliste sauf si l’on vit en Israel…

Gantz finit par prendre le téléphone pour savoir, son visage se crispe et Azencot devine que c’est de son fils dont on parle et pas de celui de Gantz. Gal Azenkot, le fils de Gadi Azencot a été tué et avec lui le soldat Meir Berkovitch, tous les deux tués en essayant de sécuriser le périmètre où se trouvaient les corps à secourir. Gadi Azenkot avait mis le retour des otages comme absolue priorité sachant que cela pouvait mettre en danger des soldats dont son propre fils.

Il déclarait il y a quelques semaines “Je vais mener cette guerre comme si ma fille était kidnappée à Gaza et comme si mon fils était soldat en première ligne” et il finit sa déclaration ainsi:” Ma fille n’a pas été kidnappée par le Hamas mais mon fils est bien engagé au front à Gaza”. Son fils et un autre soldat perdront la vie pour ramener en Israël deux corps sans vie. Tristement on a l’illustration ici, de ce que l’expression “ramener les otages à tout prix” signifie.

———– ————– ————— —————— ——

Bringing back the hostages at all costs, what does that mean exactly?

What happened today echoes the letter testament of a soldier killed this week, which his mother insisted on making public. In this heartbreaking letter, this young soldier asks his loved ones not to be sad if something happens to him and above all he asks that no one risks their life to go save him, in case he is kidnapped and whether dead or alive.

A few moments ago the army announced that it had found and brought two bodies back to Israel. That of Eden, 27 years old, who was kidnapped on October 7 at the Nova party and of Ziv Dado, a 36-year-old reservist soldier who was killed on October 7 and whose body was taken to Gaza by the terrorists. This news, like so many others over the past two months, makes us terribly sad, Eden’s mother was often invited on TV sets to talk about her daughter and make sure that we don’t forget her because the 27 year old Eden was not in the priority age group for release.

Journalists do their best to help the families of the hostages, they give them a platform to make their voices heard but sometimes without meaning to, they can be clumsy; one evening one of them, wanting to console Eden’s mother, said to her: “We understand what you are going through because we are all part of this same big family.” To which the mother replied: “No, you don’t know what we’re going through, at the end of the day, when everyone goes home, it’s my daughter who sleeps in Gaza and not yours.”

The army and the war cabinet claim every day to do their utmost to bring back the hostages, all the hostages even those who are already dead. And this evening for those who still doubt it, the “rescue” , of these two corps, as the army says is proof. The army did its utmost to get them out of there. Ministers Azencot and Gantz, both former chiefs of staff and members of the war cabinet, have given the green light for this complicated operation and both have their sons engaged in the fighting in Gaza.

Azencot and Gantz were in the command room when they were told live that two soldiers had been killed, the information that reached them was the following, “one of the two soldiers killed is the son of our former commander Staff”. They immediately looked into each other’s eyes, it must be one of them. The witnesses to this sad outcome tell a scene that is unrealistic unless you live in Israel…

Gantz ends up picking up the phone to find out, his face tenses and Azencot guesses that it’s his son we’re talking about and not Gantz’s. Gadi Azencot’ s son, Gal, was killed and with him soldier Meir Berkovitch, both killed while trying to secure the perimeter where the bodies to be rescued were located. Gadi Azenkot had made the return of the hostages an absolute priority, knowing that this could endanger soldiers, including his own son.

He declared a few weeks ago “I will fight this war as if my daughter was kidnapped in Gaza and as if my son was a soldier on the front line” and he ended his statement thus: “My daughter was not kidnapped by the Hamas but my son is well engaged on the front in Gaza.” His son and another soldier lost their lives to bring two lifeless bodies back to Israel. Sadly, we have the illustration here of what the expression “Bring back the hostages at all costs” means.