Une journée relativement tranquille qui commence dans cette même attente d’une attaque imminente. Je m’etais fait une raison, elle n’arrivera pas, on l’attend trop. Il ne faut pas être expert militaire pour savoir qu’un des facteurs principaux de réussite dans une attaque est l’effet de surprise, l’ Iran perd cet avantage en attaquant maintenant.

En fin d’après-midi, j’entends la première petite information qui me fait changer d’avis, Biden écourte ses vacances et rentre en urgence à la Maison Blanche. Là je me suis dit `que les choses étaient peut-être sur le point de bouger. Plus rien, puis dans la soirée vers 23H les premières informations tombent avec comme préambule l’annonce que les écoles garderie et Universités seront fermées pour les 48h à venir.

Quelques instants plus tard, c’est parti! Des centaines de drônes Iraniens se dirigent vers Israël. Curieusement, on est tous bien plus soulagé que réellement inquiet, surtout lorsque l’on apprend qu’ils mettent entres 7 et 9 heures pour arriver. Cela me laisse le temps d’aller organiser notre abri, cette fameuse chambre forte qui se trouve à la cave qui me sert de débarras et dont j’avais négligée le rangement, tant j’étais sûre que cette future attaque n’arriverait pas.

En plein rangement; il est près de minuit, une nouvelle moins sympathique, des missiles ont aussi été lancés et devraient arriver vers 2h du matin. Entres temps l’une de mes filles (l’aînée de mes soldates) reçoit un coup de fil de l’armée elle doit retourner à sa base dans la nuit. On decide de la ramener tout de suite pour être rentré avant 2H.

De retour à la maison, tout est prêt on a plus qu’à attendre, je suis les informations sur mon téléphone; je réponds à des messages de mes proches à l’étranger bien plus inquiet que nous le sommes nous mêmes. Les sirènes retentissent un peu partout dans le pays mais toujours rien chez nous. Je prépare un coin pour les chiens juste au cas où… La nuit va être bien longue.

ENGLISH

A relatively quiet day which begins with the same expectation of an imminent attack. I had made up my mind, it won’t happen, we’re expecting it too much. You don’t have to be a military expert to know that one of the main factors for success in an attack is the element of surprise; Iran loses this advantage by attacking now. What’s the point?!

By the end of the afternoon, I heard the first bit of information that made me change my mind: Biden is cutting short his vacation and rushing back to the White House. I said to myself, ok perhaps things are about to change. No more news, than in the evening, at around 11 p.m. the first information falls with the preamble the announcement that daycare schools and universities will be closed for the next 48 hours.

A few moments later, it’s starting! Hundreds of Iranian drones are heading towards Israel. Oddly enough, we are much more relieved than really worried, especially when we learn that they take between 7 and 9 hours to arrive. Which gives me plenty of time to organize our shelter, this famous safe room. In our house this room is located in the basement and I use it as a storage. I was so sure that this future attack would not happen, that I had neglected to tidy up

It’s almost midnight, I am still cleaning up the safe room and I hear a less pleasant news, missiles have also been launched and should arrive around 2 a.m. In the meantime, one of my daughters (the eldest of my soldiers) receives a phone call from the army; she has to return to her base at night. We decide to bring her back right away, in order to be back home before 2 AM.

Back at home, everything is ready, we just have to wait and I follow the news on my phone; I respond to a couple of messages from my relatives abroad, much more worried than we are ourselves. Sirens are ringing all over the country but still nothing here. I’m preparing a corner for the dogs just in case… It’s going to be a long night.