Une journée tristement chargée, qui commence par l’enterrement dans le Nord de deux habitants du moshav Margalit, tués hier par un missile anti char venu du Liban. Il s’agit d’une mère et son fils qui étaient restés dans la région pour faire tourner leur exploitation agricole. Le fils s’occupait aussi de la sécurité du Moshav en coopération avec l’armée. On en parle moins, parce qu’il n’y a pas eu de massacres comme dans le sud mais des milliers de civils israéliens à la frontière Nord ont été déplacés de chez eux. Ils ont été placés dans des hotels réquisitionnés par l’Etat. Ce sont des enfants déscolarisés, des adultes éloignés de leur travail.
Ces milliers de déplacés dans tout le pays, c’est notre propre crise humanitaire et la solidatité nationale n’a jamais autant fonctionné des milliers de volontaires s’occupent de ces familles déplacées, des milliers de volontaires dans tout le pays aident dans tout les domaines possibles et imaginables. Des volontaires dans le secteur agricole, pour cueillir les fruits et légumes, des volontaires pour préparer des repas chauds aux soldats, des volontaires pour s’occuper des enfants, des volontaires pour aider dans les hôpitaux, c’est tout un pays qui est mobilisé pour s’occuper de sa population dans le besoin.
Les villes du centre sont celles qui se sont portées le plus volontaires, étant donné qu’elles ont été le moins touchées par la guerre mais malheureusement aujourd’hui c’est une ville du centre, Ranaana, qui a été la cible d’un attentat au couteau et à la voiture bélier. Deux habitants de Hebron, rentrés en Israël sans permis, ont pris le contrôle à d’une voiture en poignardant le conducteur qui en l’occurence était une conductrice et c’est avec cette voiture volée qu’ils ont écrasé de nombreux passants dont des enfants qui se rendaient à l’école. A l’heure où j’écris ce post une personne a succombé à ses blessures.
Ce qui c’est passé aujourd’hui est en lien direct avec ce que j’écrivais hier concernant les soldats qui sortent en permission avec leurs armes. C’est justement pour mettre fin plus rapidement à ce genre d’attaque que l’armée demande aux jeunes de garder leurs armes avec eux en toutes circonstances. Un embrasement de la Cisjordanie, gérée par l’autorité palestinienne, c’est le scénario catastrophe de cette guerre. S’ils perdent le contrôle de leur population et les attentats se multiplient, c’est une menace en plein coeur d’Israël et toutes ces villes du centre qui ont été épargnées jusque là deviendraient des cibles potentielles et privilégiées.
En raison de la situation qui redevient préoccupante sur le front intérieur, notre cher porte parole de l’armée Daniel Hagari a du rereprendre du service, afin de nous donner tous les détails de l’attaque. Il en a également profité pour faire le point sur les autres fronts et pour démentir une déclaration du Hamas comme quoi ce serait des bombardements de Tzahal qui auraient tués des otages. Concernant Gaza, on apprend l’unité Golani qui est mobilisée depuis le début sort de Gaza se reposer, après des combats très rudes dans la ville Khan Yunes. Des unités de réservistes vont les remplacer jusqu’à leur retour dont l’unité de mon frère. Ce sera tout pour ce soir.
—————- ——————– ———————–
A sadly busy day, which begins with the burial in the North of two residents of Moshav Margalit, killed yesterday by an anti-tank missile from Lebanon. A mother and her son who stayed in the area to run their farm. The son also took care of the security of Moshav in cooperation with the army. We talk about it less, because there were no massacres like in the south, but thousands of Israeli civilians on the northern border were displaced from their homes. They were placed in hotels requisitioned by the State. We are talking about thousands of children out of school and adults who cannot go to work anymore.
These thousands of displaced people throughout the country, this is our own humanitarian crisis and national solidarity has never worked so well. Thousands of volunteers are caring for these displaced families, thousands of volunteers throughout the country are helping in all areas. Volunteers in the agricultural sector, to pick fruits and vegetables, volunteers to prepare hot meals for soldiers, volunteers to take care of children, volunteers to help in hospitals, an entire country is mobilized to care for its population in need.
The central towns are those which volunteered the most, given that they were least affected by the war but unfortunately today it was the central town of Ranaana, which was the target of a knife attack and an attack with a car. Two residents of Hebron, who entered Israel illegally, took control of a car by stabbing the driver who in this case was a female driver and with this stolen car that they ran over numerous passers-by, including children who were going to school. As I write this post, one person has died from their injuries.
What happened today is directly related to what I wrote yesterday regarding soldiers going out on leave with their weapons. It is precisely to put an end quickly to this type of attack that the army asks soldiers to keep their weapons with them in all circumstances. A conflagration of the West Bank, managed by the Palestinian authority, is the disaster scenario of this war. If they lose control of their population and the attacks increase, it is a threat right in the heart of Israel and all these central cities which have been spared until now would become potential and privileged targets.
Due to the situation which is becoming worrying again on the home front, our dear army spokesperson Daniel Hagari had to return to duty, in order to give us all the details of the attack. He also took the opportunity to take stock of the other fronts and to deny a Hamas statement that it was Tzahal bombings that killed hostages. Concerning Gaza, the Golani unit which has been mobilized from the beginning is leaving Gaza to rest, after very tough fighting in the town of Khan Yunes. Reservist units will replace them until their return, including my brother’s unit. That will be all for tonight.
