Les opérations de l’armée à l’hôpital Shiffa continuent et un soldat réserviste de 51 ans, Sebastian Ayoun a été tué. Encore une tragédie, encore un monde qui s’écroule pour toute une famille.
Aujourd’hui je m’aperçois que la communauté internationale a trouvé un nouveau moyen de haïr Israël tout en s’en défendant; un moyen détourné qui permet de se faire plaisir et d’assouvir un antisémitisme refoulé. Ce nouveau moyen ils l’ont trouvé en la personne de Benyamin Netanyahu. ” On est pas contre Israël, juste contre votre Premier Ministre” .
J’entends depuis quelques jours la même réthorique, reprise par les différentes administrations de pays supposés amis: “il faut dissocier les israéliens de leur gouvernement”. “Bibi est un danger, pour la paix” “Bibi est un va-en-guerre”. Bibi est la source de tous les maux et la raison pour laquelle les palestiniens souffrent. Netanyahou, c’est le” sale juif” qui focalise sur sa personne toute la haine d’Israël. Ils ont trouvé le bouc émissaire parfait puisque Netnayhou est également la cible d’attaque dans son propre pays.
. En Israël depuis quelques semaines déjà une campagne se met en place pour demander des élections anticipées. Je n’ai pas voté pour Netanyahou aux dernières élections, je ne voterai pas pour lui si il se représente. Et pourtant, je n’ai pas changé d’avis sur le sujet, je pense toujours que c’est une mauvaise idée. En agissant ainsi, on tend aux détracteurs d’Israël, le bâton pour se faire battre.
Israël est un pays de droit, on ne décide pas comme ça, d’élections anticipées parce que l’on est pas content des résultats. Mais si le gouvernement tombe car il n’y a plus de coalition, c’est différent; des nouvelles élections s’imposent par la Loi. Quand on crie “démocratie” il faut en accepter les règles et exprimer son mécontentement dans les urnes, pas en bloquant la circulation. Si le gouvernement ne nous convient pas, on attend les prochaines élections et on vote contre.
Pour conclure, je repense à une reflexion que mon père me faisait souvent, “Des ennemis on en a suffisamment à l’extérieur, on en a pas besoin d’en avoir dans notre propre camp aussi”. En période de guerre, il faut que la communauté juive et que le peuple d’Israël reste uni; on aura tout le temps de régler les comptes plus tard, une fois que ce sera fini.
ENGLISH
The army operations at Shiffa Hospital continue and a 51-year-old reservist soldier, Sebastian Ayoun, was killed. Another tragedy, another world falling apart for an entire family.
Today I realize that the international community has found a new way to hate Israel while defending itself from it; a disguised way that allows some enjoyment by satisfying a repressed antisemitism. They found this new means in the person of Benyamin Netanyahu. “We are not against Israel, just against your Prime Minister”.
For several days now, I have been hearing the same rhetoric, echoed by the various administrations of supposedly friendly countries: “we must dissociate the Israelis from their government.” “Bibi is a danger for peace” “Bibi is a warmonger”. Bibi is the source of all evil and the reason why Palestinians suffer. Netanyahu has become the “dirty Jew” who focuses all the hatred of Israel on his person.
They found the perfect scapegoat since Netnayhou is also the target of attack in his own country. In Israel, for several weeks now, a campaign has been underway to demand early elections. I did not vote for Netanyahu in the last elections, I will not vote for him if he runs again. And yet, I haven’t changed my mind on the subject, I still think it’s a bad idea. By doing so, we hand Israel’s detractors the stick to be beaten with.
Israel is a country governed by the rule of law, we do not decide on early elections, like that, just because we are not happy with the last results. But if the government falls because there is no longer a coalition, that’s different; new elections are required by law. When we cry “democracy” we must accept the rules and express our discontent at the ballot box, not by blocking traffic. If the government does not suit us, we wait for the next elections and we vote against it.
To conclude, I think back to a reflection that my father often made to me, “We have enough enemies outside, we don’t need to have them in our own camp too”. In times of war, the Jewish community and the people of Israel must remain united; We’ll have plenty of time to argue later, once this is over.
