Je vais être honnête, j’étais peut-être trop pessimiste hier, l’année ne semble pas démarrer si mal que cela. A 6h ce matin, j’étais au volant de la voiture de sécurité du Moshav et les infos à la radio n’annoncent aucun décès de soldats. Je crois que c’est le premier matin depuis des semaines où l’on se réveille sans cette triste nouvelle. Je suis rentrée chez moi vers 8h légère, apaisée, je me suis assise sur le canapé, satisfaite et je me suis endormie d’un trait, un sommeil lourd, profond comme pour récupérer cette tranquillité d”esprit qui m’a manqué jusque là.
Les nouvelles de Gaza aujourd’hui sont la suite directe de ce dont je parlais hier, l’armée confirme avoir tué dans la nuit des dizaines de terroristes dans la région de Jabaliya, certains tentaient de placer des explosifs, d’autres utilisaient des drones et d’autres encore, comme sortis de nulle part (sûrement de tunnels) ont été détectés se dirigeant armés vers les soldats. Sur le bord de mer, la marine israélienne a également éliminé des terroristes qui plaçaient des explosifs sur la côte et dans les bâtiments adjacents aux plages de la bande de Gaza.
Hier le kibboutz Béeri a annoncé que l’un de ses membres Ilan Weiss 56 ans qui était considéré comme disparu depuis le 7 Oct avait été assassiné par le Hamas. Il y a plusieurs raisons qui font que son corps n’a pas été identifié plus tôt. Le Hamas le 07 oct, a emporté avec lui, en plus des otages vivants, les corps d’israéliens tués. Ils sont pour le Hamas une monnaie d’échanges tout comme les otages vivants. Des unités entières de Tzahal sont dédiées à la recherche des otages et des corps potentiels.
Les chiens sortent sur le terrain tous les jours et ils signalent parfois des restes humains difficilement identifiables à l’oeil nu. Ces restes sont collectés et amenés en Israël pour être étudiés génétiquement. Ce ne sont parfois que des petits morceaux de corps retrouvés mais ils sont des indices suffisants pour considérer que telle personne est sûrement décédée. La famille est prévenue et peut commencer à faire son deuil, le décès est officiel, une cérémonie d’enterrement a lieu avec un cercueil vide. La famille aura un endroit où se receuillir.
La grande et bonne nouvelle de la soirée est l’élimination, dans son appartement, d’un officiel du Hamas à Beyrouth, une frappe chirurgicale, sans aucun dommage collatéral, que tout le monde attribue à Israël. Israël fait le choix de ne pas commenter, ni confirmer, ni démentir; le porte de parole de Tzahal, ce soir insiste juste sur le fait que l’armée se concentre uniquement sur le Hamas. Alors effectivement l’année ne démarre pas trop mal…
————————– ——————————– —————————–
I’ll be honest, maybe I was too pessimistic yesterday, the year doesn’t seem to be off to such a bad start. At 6 a.m. this morning, I was at the wheel of the Moshav security car and the news on the radio announced no deaths of soldiers. I think it’s the first morning in weeks that we’ve woken up without this sad news. I returned home around 8 a.m, I sat on the sofa, satisfied and I fell asleep straight away, a heavy, deep sleep with a peace of mind that I had lacked until then .
The news from Gaza today is a direct continuation of what I was talking about yesterday, the army confirms having killed dozens of terrorists in the Jabaliya region overnight, some were trying to plant explosives, others were using drones and still others, as if coming out of nowhere (probably from tunnels) were detected heading armed towards the soldiers. On the seaside, the Israeli navy also eliminated terrorists who were planting explosives on the coast and in buildings adjacent to the beaches of the Gaza Strip.
Yesterday Kibbutz Beeri announced that one of its members Ilan Weiss, 56 years old, who was considered missing since October 7, had been assassinated by Hamas. There are several reasons why his body was not identified sooner. Hamas on October 7 took to Gaza, in addition to the living hostages, the bodies of Israelis killed in the attack. They are a bargaining chip for Hamas, just like the living hostages. Entire Tzahal units are dedicated to searching for hostages and potential bodies.
The dogs go out into the field every day and sometimes point out human remains that are difficult to identify with the naked eye. These remains are collected and brought to Israel for genetic study. These are sometimes only small pieces of bodies found, but they are sufficient clues to consider that a particular person is surely dead. The family is notified and can begin to mourn, the death is official, a burial ceremony will take place with an empty coffin so that the family will have a place to gather.
The big and best news of the evening was the elimination, in his apartment, of a Hamas official in Beirut, a surgical strike, without any collateral damage, that everyone attributes to Israel. Israel chooses not to comment, confirm or deny; Tzahal’s spokesperson this evening just insists that the army is focused solely on Hamas. So actually, the year isn’t off to a bad start…
This is hard to digest.