31 Jan/Jan 31, 2024

Lettre à mon père. Mon cher papa, je t’écris aujourd’hui pour te souhaiter un bon anniversaire et j’en profite pour te tenir au courant des dernières nouvelles. De là où tu es, j’imagine que tu dois te demander ce qu’il se passe, tout se bruit et tout ces jeunes qui débarquent …

En fait, il nous est arrivé un truc terrible qu’il faut que je te raconte. Les choses allaient plutôt bien. Economiquement le pays s’était remis du covid, à l’international on s’était fait de nouveaux amis et d’autres allaient le devenir; en politique interne c’était un peu plus agité que d’habitude, avec des projets de reformes qui ne plaisaient pas à tout le monde mais bon , toujours les mêmes querelles de politique interne et des coalitions fragiles, rien de plus…

Et avec nos voisins palestiniens, je dois t’avouer que c’était pas trop mal non plus, c’était même plutôt calme ses derniers mois, si calme que nous nous sommes quelque peu endormi sur nos lauriers. A priori pas d’alertes, pas de menaces. Bon, comme toujours, il y a eu quelques fois des tirs de roquettes sur Sderot, mais rien de trop grave; comme cela ne fait pas de victimes, on ne fait pas d’histoire.

En fait, on est même assez tolérant avec eux, ils viennent parfois nous narguer à la frontière devant cette belle barrière invincible que l’on a érigé entres eux et nous et on ne dit rien..

Parfois, ils font même des simulations d’attaques, mais on laisse faire, on ne répond pas à leur provocation. A quoi bon, ils peuvent parader autant qu’ils veulent, on est tellement bien protégé rien ne peut nous arriver. Nos petites soldates les ont à l’oeil, elles voient tout ce qu’il se passe.

Et les gens qui habitent dans les kibboutz à la frontière sont leurs amis, ils ont le coeur sur la main. Ce sont des gens très pacifistes, ils vont chercher les palestiniens au point de passage, ils leurs offrent du travail dans leur ferme.

Et tu sais, il y a même des habitants des kibboutz, des retraités bénévoles qui se dévouent pour conduire des gazaouis malades dans les hôpitaux israéliens afin qu’ils soient mieux soignés que chez eux. Et les docteurs les soignent gratuitement quand ils savent qu’ils viennent de là-bas. Les gazaouis savent tout cela et ils ne leur feront jamais de mal.

C’est beau ce qu’ils font, c’est pour cela d’ailleurs qu’ils ont décidé pour beaucoup d’habiter si proche de la frontière, pour prendre une part active dans une co-existence chaleureuse entres juifs et arabes.

Ils croient en la paix, ils croient qu’en étant gentil avec leurs voisins, ils seront gentils avec nous. Moi aussi j’y crois un peu, mais là, je dois te dire papa que je n’y crois plus du tout et toi aussi tu réagiras pareil quand tu vas lire ce qu’ils ont fait.

Tout a commencé le 06 octobre en fait. Des groupes se sont encore rapprochés de la frontière, ils ont fait des tours puis ils sont repartis, des mouvements que nos petites soldates ont trouvé suspicieux.

Elles ont prévenu leur supérieur mais comme c’était un week-end et en plus un jour de fête et que tout avait l’air si calme depuis longtemps, l’armée ne s’est pas inquiété plus que ça et ils ont juste décidé de refaire une mise au point après le week-end. Quelle erreur!!

Papa je ne peux pas te donner tous les détails ce serait trop long mais en résumé le 7 octobre au matin ils nous ont attaqué. Ils ont commencé par tirer des milliers de roquettes sur tout le pays et pendant que ces tirs étaient incessants ils ont envahi le sud du pay.

Ils sont arrivés par les airs en ULM, par la mer en petit bateau et par moto et voiture, des centaines de motos neuves et de voiture achetées que pour l’occasion…

Pendant les tirs de roquettes, nos soldats sont dans les abris pour se protéger, les terroristes le savent c’est donc le moment qu’ils ont choisi pour venir tranquillement faire exploser notre barrière “invincible” à différents points et s’engouffrer en Israël.

Papa tu vas avoir du mal à croire ce que je te raconte pourtant c’est vrai, plus de 3500 terroristes ont réussi à s’introduire en Israël ce samedi matin.

On s’est tous demandé: Ou est l’armée? ou est l’armée? Et bien l’armée est arrivée, l’armée était là, mais en sous effectif par rapport à la quantité de terroristes, nos soldats ont été dépassés par le nombre.

Jamais on ne se serait attendu à une telle attaque. Le scénario catastrophe sur lequel Tsahal travaillait c’était 100 terroristes maximum pas 3500….

Papa, si tu savais, ils ont fait un carnage, la seule chose qui les intéressait c’était de tuer, de torturer et de violer. Du sadisme à l’état pur, ils ont pris plaisir à égorger les gens, à les démembrer, à les mutiler pour mieux les tuer ensuite. Ils ont même fait ça sur des enfants et des bébés. C’était l’horreur la plus totale.

Et tu sais ce qu’ils ont fait après? Ils ont mis le feu, aux maisons, aux voitures avec les gens dedans. Cela a pris des semaines de travail pour pouvoir identifier les victimes. Ils ont massacré 1200 personnes ce 7oct un vrai pogrome.

Papa Je crois que le monde est devenu fou, au début on a eu pitié pour nous, un juif à terre, un juif brûlé, sacrifié on connait, c’est la place du juif dans l’histoire des nations mais maintenant que l’on se défend les opinions se retournent contre nous.

Certains prétendent même que ce n’est pas arrivé et je crois qu’il n’y a rien de pire que d’avoir à prouver ces horreurs. On a même était attaqué devant la Cour de justice car quand le monde s’est ému, les palestiniens ont réalisé que ces horreurs commises les desservaient alors pour renverser la situation ils nient et veulent nous faire passer pour les bourreaux.

Heureusement qu’il y a des preuves irréfutables. Bien entendu il y a les gens qui ont survécu et qui ont pu témoigner; il y a les cameras de surveillance publique aussi qui ont filmé.

Mais la preuve la plus folle c’est que ces psychopathes ce sont filmés eux-mêmes!! Ils étaient tellement fiers de leurs exactions qu’ils voulaient pouvoir montrer ça à leur entourage, à leur proche.

Et papa ce n’est pas tout, ils ont aussi pris des otages et pas un ou deux plus de 200 otages!!! C’est inimaginable ce qu’ils ont fait, ils ont pris des enfants, même un bébé, des gens âgés, des jeunes femmes qu’ils agressent sexuellement.

Tous amenés de force à Gaza; affamés abusés et certains ont déjà été tués. Plus de 3 mois de guerre et il reste encore plus de 100 otages entres leurs mains.

Papa, est ce que tu te souviens, à chaque que l’on parlait d’Israël tu me disais: ” Nadine, Israël c’est notre assurance vie. Si, moi Jacques Feinsohn, j’ai pu continué à vivre en France de manière sereine, après la guerre c’est parce qu’Israël existe.”

Et bien tu avais raison papa. Face au déferlement d’antisémitisme que le monde connait depuis le 7 oct, c’est plus clair que jamais, Israël est bien l’assurance vie des juifs du monde entier.

————– —————– —————– ——————-

Letter to my father.

Dad, I am writing to you today to wish you a happy birthday and I am taking this opportunity to keep you informed of the latest news. From where you are, I imagine you must be wondering what’s going on, all this noise and young people showing up…

In fact, something terrible happened to us that I have to tell you about. Things were going pretty well, economically the country had recovered from covid, internationally we had made new friends and others were about to become our friends as well, in internal politics it was a little more agitated than usual, with reform projects that did not please everyone but hey, always the same internal political quarrels and fragile coalitions, nothing more…

And with our Palestinian neighbors, I must admit that it wasn’t too bad either, it was even rather calm in the last few months, so calm that we somewhat rested on our laurels. A priori no alerts, no threats. Well, as always, there were a few times rocket fire towards Sderot, but nothing serious, as there are no victims, we don’t make a fuss.

In fact, we are even quite tolerant with them, they sometimes come to taunt us at the border in front of this invincible barrier that we have erected between them and us and we say nothing. Sometimes, they even simulate attacks, but we let it happen, we do not respond to their provocation. What’s the point, they can parade around as much as they want, we’re so well protected, nothing can happen to us. Our young soldiers keep an eye on them, they see everything that’s happening.

And the people who live in the kibbutzim on the border are their friends, they are kind-hearted. They are very pacifist people, they go to pick them up at the crossing point, they give them work on their farm and you know there are even residents of the kibbutz retired volunteers who dedicate themselves to taking sick Gazans to Israeli hospitals in order to that they are better cared for than at home. And the doctors treat them for free when they know they come from there. The Gazans know all this and they will never harm them.

It’s beautiful what they do, that’s why they decided to live so close to the border, to take an active part in a warm co-existence between Jews and Arabs. They believe in peace, they believe that by being nice to their neighbors, they will be nice to us. I also believe in it a little, but now, I have to tell you, Dad, that I no longer believe in that and you too will react the same when you read what they did.

It all started on October 6 in fact. Groups moved even closer to the border, they circled around and then left, movements that our soldiers found suspicious. They informed their superior but as it was a weekend and also a holiday and everything had seemed so calm for a long time, the army was not too worried and they just decided to re-tune after the weekend. What a mistake!!

Dad, I can’t give you all the details, it would take too long, but in summary, on the morning of October 7, they attacked us. They began by firing thousands of rockets all over the country and while this shooting was incessant they invaded the south of the country, they arrived by air, by sea in small boats and by motorbikes and cars, hundreds of new motorcycles and cars bought only for the occasion…

During the rocket attacks, our soldiers are in the shelters to protect themselves, the terrorists know this so this is the moment they chose to come quietly to explode our “invincible” barrier at different points and rush into Israel . Papa, you’re going to have a hard time believing what I’m telling you, but it’s true, more than 3,500 terrorists managed to enter Israel this Saturday morning.

We all asked ourselves: Where is the army? where is the army? Well the army arrived, the army was there, but undermanned compared to the quantity of terrorists, the army was overwhelmed by the numbers. We would never have expected such an attack. The disaster scenario that the IDF was working on was 100 terrorists maximum, not 3,500….

Dad, if you only knew, they caused carnage, the only thing they were interested in was killing, torturing and raping. Pure sadism, they took pleasure in slitting people’s throats, dismembering them, mutilating them in order to kill them better afterwards. They even did this to children and babies. It was utter horror. And you know what they did afterwards? They set fire to houses and cars with people in them. It took weeks of work to be able to identify the victims. They massacred 1200 people this October 7, a real pogrom.

Dad I think the world has gone crazy, at the beginning they felt sorry for us, a Jew on the ground, a Jew burned, sacrificed, we know it’s the place of the Jew in the history of nations but now that we defends ourselves, opinions turn against us. Some even claim it didn’t happen and I believe there is nothing worse than having to prove these horrors. We were even attacked before the Court of Justice because when the world was moved, the Palestinians realized that these horrors committed were detrimental to them in order to reverse the situation they deny it and want to make us look like the executioners.

Fortunately there is irrefutable evidence. Of course there are people who survived and were able to testify; there are also public surveillance cameras which filmed; but the craziest proof is that these psychopaths filmed themselves!! They were so proud of their abuses that they wanted to be able to show it to those around them, to their loved ones.

And dad that’s not all, they also took hostages and not one or two more than 200 hostages!!! It’s unimaginable what they did, they took children, even a baby, elderly people, young women whom they sexually assaulted. All taken by force to Gaza; starving people abused and some have already been killed. More than 3 months of war and there are still more than 100 hostages in their hands.

Dad, do you remember, every time we talked about Israel you said to me: “Nadine, Israel is our life insurance. If I, Jacques Feinsohn, could have continued to live in France after the war it is because Israel exists.” Well you were right dad. Faced with the surge of anti-Semitism that the world has experienced since October 7, it is more obvious then ever Israel is indeed the life insurance of Jews around the world.