8 mois, 8 mois se sont écoulés et nous ne sommes toujours pas sortis de ce cauchemar. La guerre continue à bercer notre quotidien, elle est sur tous les fronts, elle est sournoise et nous empoisonne la vie. L’armée est toujours active à Gaza, la Judée Samarie est une bombe à retardement, le Nord qui ne cesse de recevoir des roquettes peut s’embraser à tout moment et toujours aucun signe de vie des otages.
Les soldats réservistes qui avaient rempli leur devoir militaire avec bravoure et qui étaient rentrés à la maison entre janvier et mars, sont à nouveau rappelés . Mon frère est appelé pour la mi-juin et ils sont des centaines comme lui. Encore une fois ils vont tout quitter pour venir prêter main forte, une différence tout de même avec octobre, ils ont été prévenu à l’avance et ils ont pu s’organiser tant du point de vue professionnel que familial.
L’isolement d’Israël sur la scène internationale est grandissant et atteint tous les jours de nouveau sommet, avec l’annonce d’un projet de résolution pour imposer un cessez-le-feu ou bien, encore plus cynique, la décision d’e ‘hier de mettre Israël sur la liste des organisations ou Etats qui commettent des crimes de guerre. Sinwar doit vraiment penser qu’il s’en sortira impunément grâce à une communauté internationale engagée à sa cause qui est de détruire Israël !! Aider Sinwar de quelques manières qu’il soit ne contribue pas à la paix.
ENGLISH
8 months, 8 months have passed and we are still not out of this nightmare. The war continues to rock our daily lives, it is on all fronts, it is insidious and poisons our lives. The army is still active in Gaza, Judea and Samaria is a time bomb, the North which continues to receive rockets could burst into flames at any moment and still no sign of life from the hostages.
Reservist soldiers who had bravely fulfilled their military duty and returned home between January and March are being recalled again. My brother is called up for mid-June and there are hundreds like him. Once again they are going to leave everything behind to come and lend a hand, a difference with October, they were warned in advance and they will be able to organize themselves from both a professional and family point of view.
Israel’s isolation on the international scene is growing and reaching new heights every day, with the announcement of a draft resolution to impose a ceasefire or, even more cynically, the decision to put Israel on the list of organizations or states that commit war crimes. Sinwar must really think that he will get away with his crimes thanks to an international community committed to his cause which is destroying Israël!! Helping Sinwar in any ways possible does not contribute to peace.
