8 Fev/ Fev 8, 2024

La vie en Israël essaie de reprendre son cours normal. De plus en plus de réservistes rentrent chez eux, l’activité économique peut repartir quoi que certains secteurs fonctionnent encore au ralenti, comme l’agriculture et la construction. Les sociétés de construction préfèrent embaucher comme ingénieurs ou chefs de chantier des hommes qui ont servi comme combattant à l’armée, c’est un profil qui les rassure et leur donne l’assurance que ce sont des personnalités sérieuses et sur qui l’ont peut compter. L’envers de la médaille est que tous les soldats combattants ont été appelés en reserve et ils ne sont pas tous démobilisés.

Mon frère, est dans cette situation. Normalement il devrait rentrer chez lui le 14 février. Le jour de la saint Valentin et le lendemain de l’anniversaire de sa mère qui est née le 13 février. Ce serait mignon qu’il lui fasse la surprise d’arriver le 13 au lieu du 14.. Quelle que soit la date, on fêtera son retour et l’anniversaire en même temps. Notre maman est très courageuse. Je lui rends un petit hommage aujourd’hui car elle ne se plaint jamais et je trouve qu’elle traverse cette épreuve avec beaucoup de force.

Elle n’est plus toute jeune, elle a des petits soucis de santé comme toutes les personnes de son âge et avoir un fils au front depuis 4 mois, ainsi que deux petites-filles en service actif, peut être très anxiogène. L’anxiété, le stress peut faire monter, la tension artérielle pour ceux qui sont sujets à ce problème, mais aussi la glycémie, pour les personnes diabétiques. Elle doit faire attention à elle et se ménager.

Ce n’est pas la première fois que mon frère est appelé. Il a fait son service quand l’armée s’est retirée de Gaza en 2005 et il a ensuite été mobilisé à chaque fois qu’Israël est entré en conflit. Mais là, c’est different. Il est marié, papa de deux petites-filles et 4 mois loin de chez soi c’est très long. Il essaie d’appeler régulièrement, pas longtemps, juste pour la rassurer. Elle attend son retour avec impatience et en attendant, elle fait des projets… Des projets de vacances et des projets de repas de familles où on serait tous réunis.

Ce n’est pas simple d’être la maman d’un soldat combattant en temps de guerre. C’est une vie suspendue dans le temps, où la respiration et la prise d’oxygène se fait à chaque coup de fil. Je pense à ces mamans dont les enfants ne peuvent pas appeler fréquemment, elles vivent en apnée de coup de fil en coup de fil. Et je tiens à souligner qu’une maman reste une maman, quel que soit l’âge de son enfant, 18, 30 ou 40ans.

—————– ——————– ———————– —————–

Life in Israel is trying to return to normal. More and more reservists are returning home, economic activity can resume although certain sectors are still operating slowly, such as agriculture and construction. Construction companies prefer to hire as engineers or site managers men who have served as combat soldiers in the army, it is a profile which reassures them and gives them the assurance that they are serious people. People we can count on. The other side of the coin is that all combat soldiers have been called into reserve and not all of them are demobilized.

My brother is in this situation. Normally he should return home on February 14. On Valentine’s Day and the day after his mother’s birthday who was born on February 13. It would be cute if he surprised her by arriving on the 13th instead of the 14th. Whatever the date, we will celebrate his return and the birthday at the same time. Our mother is very courageous. I pay her a little tribute today because she never complains and I think she is going through this ordeal with a lot of strength.

She is no longer a youngster, she has small health problems like everyone her age and having a son serving in the military, in the front line for 4 months, as well as two granddaughters in active service, can be very anxiety-inducing. Anxiety and stress can raise blood pressure for those who are prone to this problem, but also blood sugar levels for people with diabetes. She must take care of herself.

This is not the first time my brother has been called. He served in 2005 when the army withdrew from Gaza and was subsequently mobilized each time Israel entered into conflict. But this is different. He is married, father of two young girls and 4 months away from home is a very long time. He tries to call regularly, not for long, just to reassure her. She is impatiently awaiting his return and in the meantime, she is making plans… Vacation plans and family meal plans where we would all be together.

It’s not easy being the mother of a combat soldier in time of war. It’s a life suspended in time, where breathing and oxygen intake occurs only with a phone call. I think of those mothers whose children cannot call frequently, they live in apnea until the next phone call. And I would like to emphasize that a mother remains a mother, whatever the age of her child is, 18, 30 or 40 years old.