Aujourd’hui se tiennent en Israël les élections municipales. Elles ont déjà été reportées deux fois, cette fois-ci aura été la bonne, la guerre est suffisamment sous contrôle pour qu’elles puissent se tenir. Les soldats réservistes sont pour la plupart rentrés chez eux et des urnes ont été amenées jusque dans Gaza pour que les soldats en service puissent voter.
Chez nous dans la petite ville d’un petit plus de 1000 habitants, où nous vivons nous avons décidé de ne pas faire d’élections et d’opter pour une alternance concertée. La liste d’opposition se joint à la liste actuelle. On est une petite communauté et on ne voulait pas créer de tensions avec une campagne électorale. Les enjeux chez nous ne sont pas si grands.
Je profite de ce post concernant les élections pour rendre hommage à Tamar Siman Tov. Tamar avait 35 ans, elle comptait se présenter aux élections du conseil régional de la région Eshkol qui devaient avoir lieu en octobre et elle avait une bonne chance d’être élue. Le 07 oct les terroristes du Hamas ont mis fin à ses ambitions.
Le 7 oct, ce n’est pas seulement Tamar qui a été assassinée sauvagement par le Hamas mais aussi Yonathan son mari et leurs enfants; deux petites jumelles âgées de 5ans, Arbelle et Sahara ainsi que leur petit frère Omer âgé de deux ans. C’est toute une famille qui a été effacée. De la famille Siman tov, il ne reste plus rien pas même un petit souvenir car leur maison a également été brûlée.
Il ne peut pas y avoir de pardon, pour ces horreurs qui ont été commises.
Ni Pardon, Ni Oubli.
ENGLISH
Municipal elections are being held in Israel today. They have already been reported twice, this time will have been the good one, the war is sufficiently under control for them to be held. Reserve soldiers have mostly returned home and ballot boxes have been brought into Gaza so that serving soldiers can vote.
At home in the small town of just over 1000 inhabitants, where we live, we decided not to hold elections and to opt for a concerted alternation. The opposition list joins the current list. We are a small community and we did not want to create tensions with an electoral campaign. The stakes for us are not that critical.
I take advantage of this post concerning the elections to pay tribute to Tamar Siman Tov. Tamar was 35 years old, she planned to run in the regional council elections of the Eshkol region which were to take place in October and she had a good chance of being elected. On October 7, Hamas terrorists put an end to her ambitions.
On October 7, it was not only Tamar who was brutally murdered by Hamas but also Yonathan, her husband and their children; two little twin girls aged 5, Arbelle and Sahara as well as their little brother Omer aged two. An entire family was erased. Of the Siman tov family, nothing remains, not even a small reminder, because their house was also burned.
There can be no forgiveness for these horrors that were committed.
NO Forgiveness, NO Forgetting.
