Une très triste journée. Hier soir je m’apprêtais à aller dormir lorsque je lis sur mon téléphone l’annonce du décès d’un jeune soldat, mort dans l’explosion d’une maison à Gaza. Ce genre de nouvelle suffit à elle seule pour rendre insomniaque le meilleur des dormeurs. Je lis l’annonce avec beaucoup d’attention et j’apprends que c’est un jeune soldat de 21 ans qui fait son service dans la même unité que ma fille. J’apprends également que 3 soldats de la même unité ont été grièvement blessés.
Je n’ai pas eu de nouvelles de ma fille depuis deux jours, je lui envoie un message lui demandant de me donner des nouvelles dès qu’elle le pourra. Je m’endors très difficilement. Au réveil toujours pas de nouvelles. Quand elle est sans téléphone cela signifie qu’elle est en mission. Je ne m’inquiète pas, je sais que si il lui était arrivé quelques choses j’aurai été la première avertie mais malgré tout je me sentirai mieux si je pouvais avoir un petit message.
Dans la matinée le nombre des soldats blessés dans l’explosion continue à grimper, ils sont 7 maintenant et le lieu et l’heure des funérailles du soldat décédé sont annoncés. Il sera enterré à Natanya, dans une ville au Nord de Tel-Aviv, pas très loin de l’endroit où nous vivons. Je ne comprends pas pourquoi je n’ai toujours pas de nouvelles de ma fille. Mon mari me demande d’arrêter de m’inquiéter. Je ne suis pas inquiète mais énervée, je veux juste avoir de ses nouvelles.
Je décide d’envoyer un message sur un groupe WhatsApp des parents espérant que l’un d’eux puisse me donner des informations. Curieusement ce ne sont que les mamans qui sont actives sur ces groupes… et l’une d’elle me répond, elle a eu des nouvelles, ils se préparent tous à quitter leur base pour se rendre à l’enterrement du jeune soldat.
Le jeune soldat décédé s’appelait David Sasson, il avait 21 ans. Après son baccalauréat, il a fait comme ma fille une préparation militaire d’un an, pour augmenter ses chances d’être pris dans Oketz, une des unités spéciales de l’armée. Il avait un chien d’attaque et la mission où il a été tué, était l’une de ses premières missions car il était encore en formation. Cette information me fait froid dans le dos.
Je finis par joindre ma fille, (du moins elle finit par me joindre…) à la fin de l’enterrement. Elle me dira que le fait qu’il soit encore en formation n’a rien à voir avec le fait qu’il ait été tué. “Cela serait arrivé au meilleur des soldats”.” La mort, sur un champ de bataille arrive par mal chance, c’est le hasard comme la roulette russe”. Je l’écoute et je n’arrive toujours pas à croire que depuis 5 mois maintenant, c’est le genre de conversations que j’ai avec ma fille de 20 ans …
ENGLISH
A very sad day, another one… Last night I was getting ready to go to sleep when I read on my phone the announcement of the death of a young soldier, who died in the explosion of a house in Gaza. This kind of news alone is enough to make the best sleeper insomniac. I read again with great attention and learned that it is a young soldier of 21 years old who is serving in the same unit as my daughter. I also learned that 3 soldiers from the same unit were seriously injured.
I haven’t heard from my daughter for two days, I sent her a message asking her to give me some news as soon as she can. I have difficulty falling asleep. When I woke up, still no news. When she is without a phone it means she is on a mission. I’m not worried, I know that if something bad had happened to her I would have been the first to be informed but still, I would feel better if I could have a little message.
In the morning the number of soldiers injured in the explosion continues to rise, there are now 7 and the place and time of the funeral of the deceased soldier are announced. He will be buried in Netanya, in a town north of Tel Aviv, not far from where we live. I don’t understand why I still haven’t heard from my daughter. My husband asks me to stop worrying. I’m not worried but upset, I just want to hear from her.
I decide to send a message to a parents’ WhatsApp group hoping that one of them can give me some information. Oddly enough, it’s only the mothers who are active in these groups… and one of them answers me, she had some news, they are all preparing to leave their base to go to the funeral of the young soldier .
The young soldier who died was David Sasson, he was 21 years old. After high school, like my daughter did, he followed a military preparation for a year, to increase his chances of being taken into Oketz, one of the army’s special units. He had an attack dog and the mission where he was killed was one of his first missions as he was still in training. This information sends shivers down my spine.
I ended up reaching my daughter, (at least she ended up reaching me…) at the end of the funeral. She will tell me that the fact that he is still in training has nothing to do with the fact that he was killed. “It would have happened to the best of soldiers.” “Death on a battlefield happens by bad luck, it’s like Russian roulette.” I listen to her and I can’t believe that for 5 months now, these are the kinds of conversations I’ve been having with my 20 year old daughter…