Je parle très souvent de ce qu’il se passe dans le Nord d’Israël, une situation insupportable, invivable et inacceptable. On joue avec le feu, ce n’est qu’une question de temps jusqu’a ce qu’une catastrophe arrive. Des dizaines de roquettes qui tombent sur cette région tous les jours non stop, La Défense aérienne n’est pas hermétique à cent pour cent, il suffirait qu’une seule d’entres elles tombe sur une zone habitée pour faire des dizaines de victimes.
Et sans surprise, c’est ce qui est arrivé ce soir. Le pire des scénarios, une roquette partie du Sud Liban qui vient s’exploser sur un terrain de sport, un terrain de foot plus exactement ou se tenait un match de jeunes du quartier. Tous des enfants. L’évènement s’est produit dans la ville Druze de Midjal Shams, dans le Golan. Cette ville est tout en haut du Golan, la dernière ville que l’on traverse avant d’arriver au Mont Hermon.
Le bilan est terrible, 12 jeunes dont des enfants en bas âge ont été tués dans l’explosion. Depuis le début de cette guerre la communauté Druze d’Israël a payé un très lourd tribu humain. Très loyaux envers leurs pays de nombreux Druzes font une carrière militaire et sont directement impliqués dans cette guerre. Ils sont également très durs de caractère et n’accepteront pas que la mort de leurs 12 enfants ne soient pas vengée.
Un mort à Tel-aviv il y a une semaine a causé une attaque sans précédent d’Israël sur le Yemen, tout le monde s’attend a ce que la réponse d’Israël aujourd’hui en réaction à cette attaque meurtrière soit encore plus puissante. L’armée a sûrement dans ses banques données une liste de cibles potentielles, la question n’est plus de savoir s’ il y aura mais quand elle aura lieu..
ENGLISH
I often write about what is happening in the North of Israel, an unbearable, unlivable and unacceptable situation. We are playing with fire, it is only a matter of time until a catastrophe occurs. Dozens of rockets falling on this region every day non-stop, the Air Defense is not one hundred percent airtight, it would be enough for just one of them to fall on an inhabited area to cause dozens of victims.
And not surprisingly, that is what happened tonight. The worst-case scenario, a rocket from South Lebanon that explodes on a sports field, a soccer field more precisely where a match was being held by young people from the neighborhood. All children. The event occurred in the Druze city of Midjal Shams, in the Golan. This city is at the very top of the Golan heights, the last city you cross before arriving at Mount Hermon.
The toll is terrible, 12 young people including young children were killed in the explosion. Since the beginning of this war the Druze community of Israel has paid a very heavy human price. Very loyal to their country, many Druze excel in a military career and are directly involved in this war. They are also very hard-boiled and will not accept that the death of their 12 children is not avenged.
A death in Tel-Aviv a week ago caused an unprecedented attack by Israel on Yemen, everyone expects that Israel’s response today in reaction to this deadly attack will be even more powerful. The army surely has in its data banks a list of potential targets, the question is no longer whether there will be one but when it will take place.
