J’ai fini hier soir ma page d’écriture emplie de tristesse d’avoir appris que le retour de deux otages morts s’était fait au prix de deux soldats tués et ce matin c’est encore avec une terrible nouvelle que nous nous éveillons, 10 soldats sont morts, la plupart de l’unité Golani.
Notre plus grande crainte depuis le début de ce conflit est la perte de nos soldats. Tzahal est l’armée du peuple par excellence. Les soldats en service actif ont entres 18 et 22 ans, filles ou garçons, ils sont encore des gamins quand ils commencent leur classe.
On les présente comme la génération Tik Tok , iPhone; la génération de l’instantané et du superficiel mais ils nous prouvent le contraire depuis le 7oct. C’est une génération en or.
Pour tout vous avouer, je m’en doutais, ayant des enfants dans cette tranche d’âge j’ai pu constater à quelle point la majorité de ces jeunes sont courageux et volontaires. Tous les amis de mes filles ont fini le lycée très motivé pour servir dans les meilleures unités de Tsahal et la plupart ont réussi.
Un bon service militaire ouvre de nombreuses portes en Israël, alors de la même manière qu’en France ou bien aux Etats-Unis, il y a des prépa pour les grandes écoles ou bien pour être admis dans une bonne fac, en Israël tout se joue à l’armée.
Après le lycée les jeunes; filles ou garçons, peuvent faire une prépa militaire, qui leur donnera plus de chance d’être admis dans les unités de leur choix.
Ces prépas militaires, très sélectives, qui durent entres un an et un an et demi, sont très demandées et ils s’en ouvrent de plus en plus.
C’est le parcours qu’a suivi l’une de mes filles celle qui est combattante Oketz, l’unité canine de Tzahal. Etant témoin direct de cela, je ne suis pas vraiment surprise de la qualité de cette jeunesse. Mais leur sens des valeurs et du devoir (qui pour beaucoup est supérieur à celui de leur parents aux mêmes âge), va encore au de la des mes espérances.
Ils donnent trois ans de leur plus belles années, trois ans de leur jeunesse au service de leur pays et ensuite tous les ans ils doivent répondre présent, pour une période de reserve qui varie entres une à quatre semaines, voir plus.
Et si le pays est en guerre, comme c’est le cas aujourd’hui, tous les réservistes peuvent être appelés pour une période indéterminée.
Mon frère qui a 37 ans et qui est papa de deux enfants en bas âge est sur le front depuis le 7oct. C’est une situation difficile pour eux mais aussi pour les familles qui ont parfaitement conscience qu’être soldat comporte des risques. Alors il ne reste que l’espoir ou la prière, pour ceux qui sont religieux, que le conflit se finisse avec le moins de pertes possibles.
La traduction de Tzahal en français, signifie “armée de défense d’Israël”, ce n’est pas une armée conquérante ou belliqueuse.
Ce n’est pas une armée impérialiste, comme on veut le faire croire; les soldats ne sont la que pour défendre leur pays, protéger la population civile et faire en sorte que l’on puisse préserver une paix si fragile et si difficile à saisir dans cette région du monde.
Nos soldats ne sont pas des professionnels de la guerre, les petites soldates qui ont été tuées, massacrées, brûlées et violées ce 7 octobre n’étaient même pas armées!! Leurs jobs étaient de scruter les écrans de contrôle qui filment la frontière.
Elles ont vu la mort arriver en direct, elles ont vu les incursions des terroristes et l’instant suivant elles ont entendu leur bourreau crier en arabe dans la base avant d’être sauvagement assassinées.
La douleur qu’est la notre de perdre ces jeunes gens est immense et ce matin en apprenant le décès de dix autres soldats nous replongeons , tous comme un seul homme, dans le même océan de tristesse et de colère que nous avons connu le 7 octobre.
———- ——————- —————– —————–
I ended my writing last night filled with sadness to have learned that the return of two dead hostages had come at the cost of two killed soldiers and this morning it is again with terrible news that we wake up , 10 soldiers got killed, most of them from the Golani unit.
Our greatest fear since the start of this war is the loss of our soldiers. Tzahal is the people’s army par excellence. Soldiers in active service are between 18 and 22 years old, girls or boys, they are still kids when they start their basic training.
They are presented as the Tik Tok, iPhone generation; the generation of the instantaneous and the superficial but they have proven us the opposite since October 7. They are a blessed generation.
And to tell you the truth, I suspected it, having children in this age group, I was able to see how courageous and devoted the majority of these young people are. All of my daughters’ friends finished high school very motivated to do military service in the best IDF units and most of them succeeded. They know that good military service will open many doors for them. So in the same way as in France or the United States, there are preparation courses for major schools or to be admitted to a good university, in Israel the army does this job.
After high school young people; girls or boys, may go to a military preparation, which will give them a better chance of being admitted to the units of their choice. These very selective military prep courses, which last between a year and a year and a half, are in high demand and they are opening up more and more. This is the path that one of my daughters followed, the one who is an Oketz fighter, the Tzahal canine unit. Being a direct witness to this, I am not really surprised by the quality of this youth. Despite all, their sense of values and duty (which for many is greater than that of their parents at the same age), goes beyond my hopes.
They give three years of their best years, three years of their youth in the service of their country and then every year they must serve, for a reserve period which varies between one or four weeks per year sometimes more. And if the country is at war as is the case today, all reservists can be called up for an indefinite period. My brother, who is 37 years old and is the father of two young children, has been on the front since October 7. It’s a difficult situation for them but also for the families, we know that being a soldier involves risks, so we hope or pray, for those who are religious, that the conflict will end with as little loss as possible.
The translation of Tzahal into English means “army of defense of Israel”, it is not a conquering or attacking army. It is not an imperialist army either, as we want you to believe, the soldiers are only there to defend their country, protect the civilian population and ensure that we can preserve a peace, so fragile and so difficult to grasp in this region of the world. Our soldiers are not war professionals, the young women soldiers who were killed, massacred, burned and raped on October 7 were not even armed !! Their jobs were to scrutinize the control screens which film the border.
They saw death happen live, they saw the incursions of the terrorists on their monitor and the next moment they heard their executioner shouting in Arabic in the base before being brutally murdered. The pain which is ours of losing these young people is immeasurable and this morning, upon learning of the death of ten more soldiers, we plunge back all as one man, into the same ocean of sadness and anger that we experienced on October 7.
